L'archipel des Cyclades s'étend au sud et à l'est de Naxos en un semis de pics calcaires et de caldeiras submergées, dont beaucoup ne sont accessibles que par la mer.
Les croisières en catamaran à Naxos partent quotidiennement du port principal, traversant le détroit entre Paros et les îlots inhabités d'Iraklia, Schinoussa et Koufonisia. Ces eaux transportent des navires céréaliers depuis l'Antiquité — Naxos exportait de l'émeri, du marbre et du vin vers Athènes sous la Ligue de Délos — mais aujourd'hui, le commerce se fait de solitude et d'escales de baignade azur.
Le circuit de voile moderne des Cyclades est né des ferries inter-îles et des caïques de pêche locaux. Au début des années 2000, des catamarans conçus à cet effet ont commencé à proposer des locations à la journée, leurs doubles coques étant suffisamment stables pour les traversées en haute mer et leurs tirants d'eau faibles adaptés au mouillage près des criques sans routes. La plupart des navigations suivent une route sud-ouest vers les Petites Cyclades, une zone marine protégée où les bancs d'anchois et les phoques moines de Méditerranée partagent les bancs offshore. La grotte de Rina, une grotte marine à moitié submergée sur la côte est de Koufonisia, marque le point de retour pour de nombreux itinéraires ; son intérieur voûté, éclairé par un toit effondré, servait de cachette aux contrebandiers pendant la période ottomane.
Le service à bord reflète l'arrière-pays agricole de Naxos. Les menus du déjeuner alternent entre poulpe grillé au charbon de bois, salade horiatiki à la tomate et à la feta assemblée à partir des produits de la vallée de Tragaea, et agneau kleftiko cuit lentement. Le vin provient des coopératives de l'île à Apiranthos et Chalki, où les vignes d'Assyrtiko et de Mandilaria poussent sur des collines en terrasses au-dessus de 300 mètres. Les récits de l'équipage mélangent souvent l'histoire maritime et le pilotage pratique — comment les modèles de vent meltemi dictent le réglage des voiles, pourquoi certaines baies offrent une meilleure tenue au mouillage, quelles plages restent accessibles après septembre lorsque le service des ferries diminue.
La flotte varie des modèles de course de 40 pieds reconvertis pour le tourisme aux catamarans d'expédition personnalisés de 60 pieds avec trampolines en filet et plateformes de bain hydrauliques. Les départs se regroupent entre 08h00 et 09h30, revenant en fin d'après-midi lorsque les vents du nord dominants s'adoucissent. Les périodes de réservation se resserrent en juillet et août lorsque les places de port et les mouillages offshore atteignent leur capacité, mais les navigations d'arrière-saison en mai et octobre offrent des mers plus calmes et des mouillages plus vides dans le même corridor turquoise.
2 h
